Ready to publish: Peter van Uhm: Why I chose a gun in Hungarian

The Hungarian translation and review of "Peter van Uhm: Why I chose a
gun" has just been marked complete.
It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Máté Cseri
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Participate in the TED Open Translation Project!

Thank you.

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Erica Frenkel: The universal anesthesia machine in Romanian

The Romanian translation and review of "Erica Frenkel: The universal
anesthesia machine" has just been marked complete.
It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Aura Raducan
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Participate in the TED Open Translation Project!

Thank you.

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Brian Goldman: Doctors make mistakes. Can we talk about that? in Romanian

The Romanian translation and review of "Brian Goldman: Doctors make
mistakes. Can we talk about that?" has just been marked complete.
It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Madalina  Dinita
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Participate in the TED Open Translation Project!

Thank you.

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Nalini Nadkarni on conserving the canopy in Romanian

The Romanian translation and review of "Nalini Nadkarni on conserving
the canopy" has just been marked complete.
It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Diana Talpos
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Participate in the TED Open Translation Project!

Thank you.

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Paddy Ashdown: The global power shift in Romanian

The Romanian translation and review of "Paddy Ashdown: The global
power shift" has just been marked complete.
It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Madalina  Dinita
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Participate in the TED Open Translation Project!

Thank you.

P.S. Join us on the translator wiki and forum!

http://translations.ted.org/wiki/Main_Page
http://translations.ted.com/forums/

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Diana Nyad: Extreme swimming with the world's most dangerous jellyfish in Romanian

The Romanian translation and review of "Diana Nyad: Extreme swimming
with the world's most dangerous jellyfish" has just been marked
complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Lucia Dobre
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Participate in the TED Open Translation Project!

Thank you.

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Peter Donnelly shows how stats fool juries in Hungarian

The Hungarian translation and review of "Peter Donnelly shows how stats fool juries" has just been marked complete. 

It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Orsolya Anna Patai
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Participate in the TED Open Translation Project!

Thank you.

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Daniel Kraft: Medicine's future? There's an app for that in Hungarian

The Hungarian translation and review of "Daniel Kraft: Medicine's future? There's an app for that" has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Endre Jofoldi
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Participate in the TED Open Translation Project!

Thank you.

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Ian Ritchie: The day I turned down Tim Berners-Lee in Hungarian

The Hungarian translation and review of "Ian Ritchie: The day I turned down Tim Berners-Lee" has just been marked complete. 

It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Orsolya Anna Patai
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Participate in the TED Open Translation Project!

Thank you.

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Luis von Ahn: Massive-scale online collaboration in Hungarian

The Hungarian translation and review of "Luis von Ahn: Massive-scale online collaboration" has just been marked complete. 

It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   David Bernhardt
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Participate in the TED Open Translation Project!

Thank you.

Posted via email from INFOPERS blog