Ready to publish: Arthur Potts Dawson: A vision for sustainable restaurants in Romanian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Sat, Dec 18, 2010 at 6:45 PM
Subject: Ready to publish: Arthur Potts Dawson: A vision for sustainable restaurants in Romanian

We'd like you to know that the Romanian translation and review of "Arthur Potts Dawson: A vision for sustainable restaurants"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Magda Marcu
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Dean Kamen: The emotion behind invention in Romanian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Fri, Dec 17, 2010 at 6:19 PM
Subject: Ready to publish: Dean Kamen: The emotion behind invention in Romanian

We'd like you to know that the Romanian translation and review of "Dean Kamen: The emotion behind invention"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Maria Ţancu
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Don Norman on 3 ways design makes you happy in Hungarian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Wed, Dec 15, 2010 at 8:28 PM
Subject: Ready to publish: Don Norman on 3 ways design makes you happy in Hungarian

We'd like you to know that the Hungarian translation and review of "Don Norman on 3 ways design makes you happy"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Dóra Prekopa
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Dennis Dutton: A Darwinian theory of beauty in Romanian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Sun, Dec 12, 2010 at 2:42 PM
Subject: Ready to publish: Dennis Dutton: A Darwinian theory of beauty in Romanian

We'd like you to know that the Romanian translation and review of "Dennis Dutton: A Darwinian theory of beauty"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Ionut Cojocaru
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Marcel Dicke: Why not eat insects? in Hungarian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Sun, Dec 12, 2010 at 1:43 PM
Subject: Ready to publish: Marcel Dicke: Why not eat insects? in Hungarian

We'd like you to know that the Hungarian translation and review of "Marcel Dicke: Why not eat insects?"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Zeta Mansart
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Michael Sandel: The lost art of democratic debate in Romanian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Sun, Dec 5, 2010 at 7:55 PM
Subject: Ready to publish: Michael Sandel: The lost art of democratic debate in Romanian

We'd like you to know that the Romanian translation and review of "Michael Sandel: The lost art of democratic debate"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Andrei Botesteanu
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Jason Fried: Why work doesn't happen at work in Hungarian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Sat, Dec 4, 2010 at 8:26 PM
Subject: Ready to publish: Jason Fried: Why work doesn't happen at work in Hungarian

We'd like you to know that the Hungarian translation and review of "Jason Fried: Why work doesn't happen at work"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Robert Toth Dr
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: James Balog: Time-lapse proof of extreme ice loss in Romanian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Sat, Dec 4, 2010 at 6:23 PM
Subject: Ready to publish: James Balog: Time-lapse proof of extreme ice loss in Romanian

We'd like you to know that the Romanian translation and review of "James Balog: Time-lapse proof of extreme ice loss"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Ariana Bleau Lugo
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: R.A. Mashelkar: Breakthrough designs for ultra-low-cost products in Romanian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Sat, Dec 4, 2010 at 5:18 PM
Subject: Ready to publish: R.A. Mashelkar: Breakthrough designs for ultra-low-cost products in Romanian

We'd like you to know that the Romanian translation and review of "R.A. Mashelkar: Breakthrough designs for ultra-low-cost products"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Magda Marcu
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Kim Gorgens: Protecting the brain against concussion in Romanian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Wed, Dec 1, 2010 at 10:01 PM
Subject: Ready to publish: Kim Gorgens: Protecting the brain against concussion in Romanian

We'd like you to know that the Romanian translation and review of "Kim Gorgens: Protecting the brain against concussion"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Magda Marcu
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog