Ready for review: Sherwin Nuland on hope in Romanian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Wed, Sep 23, 2009 at 12:22 AM
Subject: Ready for review: Sherwin Nuland on hope in Romanian
To:

Dear Laszlo Kereszturi,

We're ready to have you review the Romanian translation of "Sherwin Nuland on hope".

Translator:   Victor D.
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project, and
helping us spread ideas.

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready for review: Richard St. John: "Success is a continuous journey" in Hungarian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Wed, Sep 23, 2009 at 12:21 AM
Subject: Ready for review: Richard St. John: "Success is a continuous journey" in Hungarian
To:

Dear Laszlo Kereszturi,

We're ready to have you review the Hungarian translation of "Richard St. John: "Success is a continuous journey"".

Translator:   Júlia Martonosi
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project, and
helping us spread ideas.

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Dan Dennett on dangerous memes in Hungarian

Click here to download:

Dan_Dennett_on_dangerous_memes_REVISED_20090922T1823_hun.srt (18 KB)

From: <subtitles@ted.com>
Date: Tue, Sep 22, 2009 at 9:23 PM
Subject: Ready to publish: Dan Dennett on dangerous memes in Hungarian
To:

We'd like you to know that the Hungarian translation and review of "Dan Dennett on dangerous memes"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Júlia Martonosi
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Alex Tabarrok on how ideas trump crises in Hungarian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Tue, Sep 22, 2009 at 1:35 PM
Subject: Ready to publish: Alex Tabarrok on how ideas trump crises in Hungarian
To:

We'd like you to know that the Hungarian translation and review of "Alex Tabarrok on how ideas trump crises"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Laszlo Kereszturi
Reviewer:  Júlia Martonosi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Translation Complete: Alex Tabarrok on how ideas trump crises in Hungarian

Congratulations on finishing the Hungarian translation of "Alex Tabarrok on how ideas trump crises"!
Now that you're done, another translator must review it before it appears on TED. 

Video: http://dotsub.com/view/0e8eddaf-e142-457a-b4f9-d21a5c3b8c2e

Thank you for participating in the TED Open Translation Project, and
helping us spread ideas.

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Dan Pink on the surprising science of motivation in Romanian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Thu, Sep 17, 2009 at 2:41 PM
Subject: Ready to publish: Dan Pink on the surprising science of motivation in Romanian
To:

We'd like you to know that the Romanian translation and review of "Dan Pink on the surprising science of motivation"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Laszlo Kereszturi
Reviewer:  anca pandrea

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

Ready to publish: Ron Eglash on African fractals in Romanian

From: <subtitles@ted.com>
Date: Fri, Sep 18, 2009 at 4:51 PM
Subject: Ready to publish: Ron Eglash on African fractals in Romanian
To:

We'd like you to know that the Romanian translation and review of "Ron Eglash on African fractals"
has just been marked complete. It is now ready for TED to review and publish.

Translator:   Fita Adrian
Reviewer:  Laszlo Kereszturi

Thank you for participating in the TED Open Translation Project!

The TED Translation Team

Posted via email from INFOPERS blog

End of a legend

The myth that to delete data really securely from a hard disk you have to overwrite it many times, using different patterns, has persisted for decades, despite the fact that even firms specialising in data recovery, openly admit that if a hard disk is overwritten with zeros just once, all of its data is irretrievably lost....

http://www.heise-online.co.uk/security/Secure-deletion-a-single-overwrite-will-do-it--/news/112432

On 30 Sept. 2008 achieved best score against Reversi on my cellphone...I played with black, on level 'Good'.

Last lecture

RIP Randy!

Carnegie Mellon Professor Randy Pausch, who is dying from pancreatic cancer, gave his last lecture at the university Sept. 18, 2007, before a packed McConomy Auditorium. In his moving talk, "Really Achieving Your Childhood Dreams," Pausch talked about his lessons learned and gave advice to students on how to achieve their own career and personal goals.

http://video.google.com/videoplay?docid=362421849901825950&hl=en